告知板



 このコーナーは、読者の方からの告知を掲載します。シェアメイト募集、帰国セールなどなどです。
 掲載希望の方は僕(田村)宛にメールしてください。

 なお matureな皆さんには言うまでも無いことですが、広告に関するトラブル等については自己責任で回避・解決してください。
 新しいものから順にTOPに来るようにしています。


★ワークショップ、セミナーのお知らせ


 手前ミソですが、ウチのカミさんがオーストラリア/シドニーと日本で、カウンセリングのほか、キネシオロジー(3in1)や現代レイキのセミナーを開催しています。

 シドニーOffice(Lotus House)は、ハーバーブリッジを渡ったノースにある Lane CoveのHelen Street沿いにあります。高い木立に囲まれた静かな一角です。行き方は下記の通り。


lotus house

 僕の個人的感想ですが、カウンセリング等ついて、「す〜ごく精神がヤバくなった人」「めっちゃくちゃ悩んでいる人」が受けるもの、などという旧石器時代みたいなカンチガイしている人がおられたら、それはちょっと勿体無い気がします。自分では何の問題もないって思ってる人が受けるのが、本当は一番効果があるように思いますね。詳しくはEssay 655:カウンセリングのススメ参照。

 キネシオロジーといっても馴染みが無いと思いますが、ストレスや感情の解放し、心身のバランスを整える手法です。
 過去の不快な体験が、トラウマなど心にシコリを残してしまうことはよく知られているでしょう。さらに、その心のシコリがその人の物の見方や考え方を一定の方向に規定したり、身体の特定の動作に結びついてしまうことがあります。例えば、子供の頃に犬に噛まれたとします。イヤな体験です。そのイヤな体験が、トラウマとなり、その後、犬を見るだけで恐怖感を抱いたり、思わず後ずさりするとか、筋肉がこわばる(緊張する、身構える)などの身体の動作と結びついたりします。そして、往々にして、本人は既に子供の頃の体験をすっかり忘れていたりします。そうなると、なんだか知らないけど犬を見ると恐い、身体が強張るという結果だけが残ります。そこで身体と筋肉反射で対話しながら、逆に心のシコリを遡って、ストレスや感情の解放を果たそうというものです。言葉を使った対話もやりますが、言葉で語られる時点で意識/脳にフィルターがかかってしまう可能性もあるのですが、身体に残されたものはより正直に反応します。この「身体と対話する」という点が、キネシオロジーのミソです。

 さらに「門前の小僧」の僕がカミさんから聞きかじりの知識で、タッチフォーヘルスと3in1とパーソノロジーの差異をいえば、タッチフォーが基礎になるそうです。もともとはカイロプラクティックや整体の技法から出てきたらしく、家庭でも安心して日々の体調を整えられる(筋肉と経絡の流れを良くする)というものです。確かに「14筋体操」を教えてもらってやってるのですが、調子いいです。大体は三日坊主の僕が3ヶ月続いてます。楽なんですよね、1-2分で済むから。でもって、日頃使わないような筋肉を満遍なくほぐすので、確かになんかの流れが良くなったような気はします。背中辺りの筋肉がゴリッと動いて気持いい。まあ良くなった「気がする」だけで、厳密な因果関係の立証はできませんけど、3ヶ月もそうだったら一過性の偶然とも言いにくいような。ま、そこは好きずき。

 タッチフォーでも「なんでそうなるの?」という理論や分析はするのですが、それをよりディープに掘り下げていくのが3 in 1です。知的な広がりと面白さでは抜群らしいのですが、それだけに密度が濃厚。まずはタッチフォーからというのがオススメらしいです。

 パーソノロジーは、人相学のようなものですが、アメリカ発祥だけに超合理的で、統計学の権化のようなところが出発点です。しかし、単にこういう顔形の特徴のある人はこういう性格・行動特性をもつ場合が多いという統計的なことだけではないです(だったら本を一冊買えば済む)。本来がAの人が、周囲のめぐり合わせとか思い込みなど種々の事情でB的行動を取り、本人もそれが自分の持ち味だと思い込んでることがあります。つまり知らない間に「ガラにもないことやっている」というミスマッチ。それがあちこちに問題になって生じてくるという。それらを考えて、発見していく。

 世の中いろんな技法があるもので、僕もカミさんから色々アドバイス貰ってます。筋反射と年齢遡行とかもやってもらって、例えば、僕の場合、偏頭痛とか腰痛とか歯痛とか常にどっかしら微妙に不調だったりするのですが、「それは何故か?」という切り口から、どうも子供の頃に「この世界はそんなに甘いもんじゃない」「常になにかトラブってるのがリアル」という”信念”みたいな思い込みが出来てて、それが体調でも仕事でもなんでも、常にどっかに一つくらい不調があるくらいでないと落ち着かないみたいな感じになっていって、無意識的に治癒や解決を遅らせようとしたり、痛みや不安を拡大して感じるようになってないか?とか。確かに。100%快晴〜!が続くと、ちょっと不安かも。あと、腰痛については別途やってもらって、右の上顎の噛み合わせが悪くて、それが頚椎一番に微妙に負担をかけ、回りまわって腰に来ているのでは?ってことで、15秒くらいでできる解消体操も教えてもらいました。ポキ〜ンといい音がして「あ、はいった」と。

 全然体系的に説明できてないのですが、門前の小僧的にはこんな感じに思います。レイキもそうですが、全然オカルティックじゃないので、そういうのを期待している人は肩透かし食らうでしょうが、ベースにあるのは当たり前のことを当たり前にやれば、自然と健康になるよ、たいていの場合はわざわざヘンなことやってんだよってことだと思います。それを系統だって一つ一つ見ていきましょうと。だもんで、「ミラクルパワーでどっか〜ん!」という感じじゃないです。

 ちなみに英語版のレイキには、こっちの現役の弁護士さんとか、マネージャー、医療関係者とかの受講が多いらしいです。知的好奇心をくすぐる部分もあろうけど、現実に結果出してなんぼというリアルな世界に生きているからでしょう。能書きや権威とかどうでもよくて、要は効果がある/ないという実践性にフォーカスするからだと思います。僕ももと弁護士だったからその感覚は分かります。「理屈」「能書き」「世評」って一種の宗教ですもんね。現実に物事動かすには別の現実をぶつけてやるしかない。理屈や権威だけではやっぱダメ。「使えそう」だったら何でもやってみる、それが藁かもしれなくても一応は掴んでみるという積極性がないと。




スケジュールの詳細はこちらをクリック

お申込・お問合はこちらをクリック


タッチ・フォー・ヘルス(キネシオロジー)トレーニングコース

タッチフォーヘルスは、身体からの反応を見る”筋反射テスト”に陰陽五行の理論を組み合わせ、フィジカル・メンタル・栄養/ケミカルと、ホリスティック(多面的)なバランス調整を行います。

100カ国以上で愛され、日々の健康管理から人生の目標達成まで誰もが簡単に使うことができます。

家庭内でお互いに、子育てに、ペットに。オフィスでの効率アップやコーチングに。
教育・医療・介護の現場、あるいはヨガやスポーツ関係者に。そして、あらゆるセラピストの方に。


日本語マニュアル、ワークブック提供。
IKC(International Kinesiology Collage) からの世界共通Certificate発行。 AKA認定コース。
レベル4終了後、Proficiency(査定)に合格後、Diploma of Kinesiologyへ編入可能。

個性を見抜いて人を育てるパーソノロジー(人相科学)
〜10の顔相で個性を見抜く〜 セラピスト以外の方もwelcomeです。
職場で、プライベートで、夫婦で、親子で・・・ あらゆる場面でのコミュニケーションに役立つ10の顔相を、徹底マスターします。
まずは自身を知り、そして相手への理解へとつなげてゆきます。
2日間とも受講された方には、日本キネシオロジー学院より修了証が発行されます。

3 in 1 (キネシオロジー)トレーニングコース

(3 in 1 )トレーニングコース レベル1  よりよく生きるための道具/Tools of the Trade
まずは、どなたにもお勧めしたい基礎編。ストレスや脳の仕組み、感情の構造について知り、2日間で、3 in 1の基本的なセッションを学びます。 筋反射テスト/振る舞いのバロメーター/F/Oホールディング/年齢遡行 395ドル

(3 in 1 )トレーニングコース  レベル2  初級ワンブレイン/Basic One Brain
読む、書く、話す、見る、聞く、理解する、あるいは、文字や数字などに関するブロックの解放を学びます。いやな上司の話 を聞くとき・・・読みたくないマニュアルを読まなくてはいけないとき・・・この瞬間、人はストレスに陥り、学習障害を引き起こすのです。読書知覚/ショー トサーキットイヤーズ/ハイオイド/クロスパターニング/フィクセーション 525ドル

(3 in 1 )トレーニングコース  レベル3  初級構造機能/Under The Code
3 in 1のもう一つの柱、構造/機能の約1/3をここで学びます。わかりやすく言えば、東洋で言うところの"人相学"ですが、占いではありません。その人の持つ構造/機能から、どうしてこの人はそういう振る舞いをするのかを理解する"コミュニケーション学"です。自分自身の構造/機能(顔や身体のつくり)を理解することで、思い込みの自分と本能の自分のギャップに気づき、相手の構造/機能を理解することで、人間関係にまつわる感情ストレスを解放してゆきます 525ドル

(3 in 1 )トレーニングコース   レベル4  上級ワンブレイン/Advanced One Brain
感情解放テクニックをさらに18種類学び、より幅広くかつ奥深いストレスに対応出来るようになります。スリーインワンの 面白さが、より味わえることでしょう。バックフラワー/身体のバロメーター/目に潜む感情/記号と感情/バランスのいい歩き方/父母の影響 栄養について の検討/チャクラ     700ドル

(3 in 1 )トレーニングコース  レベル5  中級構造/機能/Louder than Words     
ここまでで全ての構造/機能を学びます。家族関係、職場の人間関係、そして、3 in 1セッションの中において、より自己や相手の本能を理解することが出来るでしょう。人間洞察のワークです。  700ドル

(3 in 1 )トレーニングコース  レベル6  構造神経学/Structural Neurology
本質的な自己-魂の傷 を癒すテクニックとして、ポラリティ、フィアパターン(恐怖症、中毒症、強迫観念)、視覚動機付 けカード、遺伝・栄養、動脈・静脈の流れ、経絡などを学び、ここまでのスキルの総仕上げをします。数多くの解放手法を身につけ、かなり深いセッションが出来るようになります。   730ドル

(3 in 1 )トレーニングコース  レベル7  危険にさらされた関係/RELATIONSHIPS IN JEOPARDY
れまでのクラスと異なり、これまで学んできた解放技法を用い、誰もが普遍的に持っている"関係性"の解放を中心に行います。先祖、親兄弟、パートナー、あるいは街や国、地球、さらには、自身の本質的な力と身体との関係など、あらゆる方面との関係性について解放してゆくきます。まさに、レベル6までの総まとめと言えるでしょう。   800ドル


 佐藤さんの 3 in 1 受講体験インタビュー

 ワーホリ体験談を書いてくれた佐藤さんが、たまたまカミさんの3 in 1を受講したので、全部終わった時点で、感想を聞いてみました。



Vol.01〜受講の3つの動機

 @、美容師としての本業の充実
 A、自分自身のカウンセリングとして
 B、将来のキャリアなど

 Aの要因が強い。美容師として自立するにつれて、どこかしら病んできたように感じた。
 今から思えば、そう仕向けていた。
 またお客さんにも同じような方が見受けられ、@の動機もあった。


→実はあと4本あります。もっと見たい方はクリックしてください
L1-7の集中受講者募集中。海外からの受講者もWelcomeです。


練習会  レベル1以上修了者 (どこで受講されていてもO.K.です)(要予約)

(3 in 1) 個人セッション  完全予約制

1-DAY ワークショップ
1日かけて、スリーインワンのエッセンスを楽しみながら、1つのテーマを深くじっくりと掘り下げてゆきます。

1DAY 人生は変わる 200ドル
  本 気で人生を変えたいと思っている方。漠然とした"変りたい"気持ちをきちんと整理してみようと思う方。特に、オーストラリアへ"何かを探しに"こられた方。日本へ帰国するにあたり、これからの人生のプランニングを考えたい方に、是非!お勧めします。これまでの人生の棚卸をして、これから自分が目指す人生に何が邪魔をしているのかを見て、 自分の手で自分の人生を生きてください。
  
1DAY ストレスがなければ べんきょうはかんたん!
 小さなお子様を持つお母様、語学を勉強中の方、留学生の方に、特にお勧めしたいプログラムです。
 勉強に対するストレス解放についてわかりやすく書かれた絵本をもとに、日々行える簡単なエクササイズやイメージトレーニングを、実際に一緒にやりながら ご紹介してゆきます。本自体は"絵本"ですが、内容は子供/大人に関わりなく、読む・聞く・書くことに対するストレス解放、あるいは、日々の感情ストレス 解放のために、手軽に日々実践できるものばかりです。

  
1DAY 受け継がれた男女の役割/Genetic Sex Roles  7時間 A$200.00
 どなたでもご参加いただけます。この世に生まれた瞬間から(いや、ホントはもっと前から!?)、自分でも気づかないうちに植え込まれている「女はこう あるべき。男はこうあるべき。」という"暗黙の了解"。
 顔のつくり(目鼻立ち)一つ一つの意味をひも解きながら、性的役割を越えた「本来の自分自身」を知り、そして取り戻します。また、"顔の構造"というわかりやすい情報を得ることで、周りの人々をより本質的に理解し、より良い人間関係を築くことを助けます。
トレーニングコースを受けていない方が受講できる数少ない「構造/機能」の1-day ワークショップの1つです。男女の役割という観点から、構造/機能の面白さを垣間見てください。


1DAY 許し[forgiveness]  10:00-17:00 7時間 A$200.00* レベル1とセットでお申込頂くと5%offになります。
 3 in 1トレーニングコース レベル1を終了された方向け。
 ずっと、許せないと思っている、ことがある。ずっと、許せないと思っている、人がいる。いつか、自分を許して欲しいと思っている。そんな思いがあるのなら、このプログラムを受けてみてください。「許す」ことの本当の意味を知り、そして体験します。
 * レベル1とセットでお申込頂くと5%offになります。


1DAY 有り余る豊かさ[abundance]  7時間 A$200.00 * レベル1とセットでお申込頂くと5%offになります。
 3 in 1トレーニングコース レベル1を終了された方向け。
持ちきれないほどの豊かさを、実はもうその手に持っているのに、「まだ足りない」「もっと欲しい」と思い込んでいる人に。あなたにとっての「豊かさ」とは、何ですか?

1DAY 太るって何? [weight wait I]  10:00-17:00 7時間 A$200.00 * レベル1とセットでお申込頂くと5%offになります。
 3 in 1トレーニングコース レベル1を終了された方向け。
 痩せたい/太りたいと思って色々な努力をしているのに、どうも思うようにいかない。そんな時は、心の奥にある、実はは痩せたくない/太りたくない理由を探してみましょう?今の状態は、貴方の心を防御するのに必要な状態なのかもしれないのです。
それが何であるかにきちんと気づき、手放してゆくことで、心と身体のバランスを取り戻してゆきます。日々の食事や運動などのアドバイスも含めながら、"なりたい自分"を目指します。身体はきっと反応してくれることでしょう。


1DAY アレルギー  7時間 A$200.00 * レベル1とセットでお申込頂くと5%offになります。
 3 in 1トレーニングコース レベル1を終了された方向け。
 様々な形であらわれるアレルギー。今ではこれらが心理的状態とも関連性があることは、よく知られています。アレルギーを出すことで、身体は、その身体の 持ち主に何を語りかけようとしているのでしょうか?あるいは、アレルギーになったことで、どんなメッセージを発しているのでしょうか?
 これは決して、アレルギーを"治す"プログラムではありません。アレルギーの奥底にある感情を、身体のメッセージを聞き、心のバランスを取り戻すためのプログラムです。ご希望の方には、別途アロマ/フラワーエッセンスの処方もいたします。


※「受講したいけどスケジュールが合わない!」という方は、お気軽にご相談ください
※トレーニングコースを一括で、もしくは2講座以上同時に申し込まれた方には割引があります。
※4名以上のグループで同時に受講されると割引があります。
※8月には日本で開催する予定(↓後述)ですので、日本での受講をご希望の方はお問い合わせください。
現代レイキ
  レベル1  A$220.00
  レベル2  $330.00
  レベル3  $550.00

 ・ 実践会 3時間 A$30.00  
      現代レイキ レベル2以上を終えた方 対象
    
 ・ 交流会&体験会 
   興味のある方ならどなたでも(要予約)
★アロマ・クレイ コース
暮らしの中の 実践 アロマ
アロマティック スキンケア A (コスメベースを使った簡単手作りスキンケア)
アロマティック スキンケアB (クリームベースの作り方)
アーユルヴェーディック チャクラオイル
『手作りの会』
クレイセラピー基礎編/上級編




★Hornsby よりシェアメイト(2部屋)&オーペア募集のお知らせ(10年08月09日)


シェアメイト募集 (一部屋は8月20日、一部屋は8月24日から空きます)

一人部屋(一人使用)週$130が二部屋。
お友達同士で一部屋づつ入りたい方も歓迎です!

ワイアレスインターネットのシェア可能(週$7)。
お部屋に電気ストーブ貸与の場合、暖房費として週$10。

Hornbsy駅(シティから電車一本で30-40分)徒歩10分の家。
うちから徒歩10分の所にある巨大なWestfieldショッピングセンターの中に、日系レストランやテイクアウェイショップ、ローカルのカフェなどがあり、現在もアルバイトを募集中(たいがい3ヶ月以上働いてくれる方優遇)。今までも何人ものハウスメイトが、それらのお店でハッピーに働いて帰国して行きました。一つのお店の奥さんは知り合いで、バイトをしてくれる可能性のある方の紹介をいつも頼まれているので、ご紹介できます。

スーパー、銀行、パブ、教会の英語クラス、短期でも会員になれるローカルオージーが行くスポーツクラブ等もすべて徒歩10分の所にある便利な街で、シティまで行かなくてもほとんどすべての用事がこのサバーブですんでしまいます。しかもシティまでは電車乗り換えなしでまっすぐ行かれます。治安と環境のよいサバーブで、一般のオーストラリア人がしているような「ローカル密着」な生活をしてみたい方には良い所だと思います。

二人以上OKな大きな部屋もあり、お子さん連れもOK。
男の子のハウスメイトも(常識的な良い方なら)歓迎です。
三ヶ月以上の滞在歓迎ですが、期間は相談しましょう!


オーペアさん募集(8月20日から)

 オーペアさん(ベビーシッターとハウスキーピング、子供とのお留守番)、募集です。ワーキングホリデーの女性(万が一のために海外旅行保険をお持ちの方)や永住者の方、歓迎。学生さんで通学もして他のバイトも掛け持ちされる忙しい方はごめんなさい、不可です。エクスチェンジで、個室滞在とワイアレスインターネットのシェアとローカル電話代を提供します。現在は、シングルベッドが二つ入った二人用のお部屋なので、カップルや女性二人でのオーペアさんも、歓迎します!

 試用期間は4週間くらい。自室をお貸しするので、レントは勿論必要ありませんが、ボンド$400は預からせてください(お部屋に特に問題がなければ退去時に返却します)。

 火曜日は夜6時から8時まで、水曜日は3時半から10時くらいまで、土曜日は2時半から10時くらいまで、子供たちとお留守番しながら家事をお願いします。残りの日は、一日一、二時間のお仕事(主にお掃除とお皿洗い、洗濯物干しと取り込み)。日曜日はお休みです。仕事の内容は、お掃除、洗濯物干し、庭の手入れ、ベッドメーキング、お皿洗い、子供の世話などなどの家事一般です。

 子供を含めて家族の一員のようになるので、そんな密接なおつきあいも苦にならない、コミュニケーションの良い、家事と子供の好きな方希望です。明るく楽しい子供たちが二人と仕事を持つ日本人母、そして数人のハウスメイトもいて、みなでわいわいとにぎやかに楽しく暮らしています。Westfieldショッピングセンターや駅も徒歩10分で便利な環境。昼間はフリータイムがかなりあるので、近くの教会の英語コース(週2回)や、コミュニティカレッジ(地域のカルチャーセンターのような所)の英語コースやその他アートやお料理などなどの習い事に通われるのももちろんOKです。オージーのファミリーがたくさん住む治安と環境のよいサバーブで、ローカル密着なのんびりした海外での「生活」を楽しまれたい方にお勧めだと思います。他にアルバイトもされたい方は、徒歩10分のショッピングセンター内にある日系のバイト先をご紹介します。

 看護師、保母さんや幼稚園の先生のご経験のある方、3ヶ月以上続けてくださる方、優遇します。8月20日頃に今やってくださっている方が移動されるので、至急探しています。興味のある方、ぜひご連絡ください!

お気軽にメールください。
■所在: Hornbsy駅(シティから電車一本で30-40分)徒歩10分の家。
■お問い合わせ: しほまで TEL:0402-030-642 EMAIL:manabeiwa@gmail.com

★ホームステイ希望者募集 (2005年12月更新)

  from : Tatsuo YAMAGUCHI





はじめまして、山口達雄と申します。
オーストラリア人の妻と住んでいる家で、ホーム・ステイを受け入れています。

場所は、ボンダイ・ジャンクションの駅から徒歩15分、きれいなブロンテ・ビーチへも同じくらいで行けます。まわりは静かな住宅地です。
シティに行くなら、すぐ近くからバスが出ています。

ステイ用の部屋は4つで、1階と2階に2つずつあります。
料金は、週$231(水道光熱費込み)。Half Boardといって、朝食と夕食付きです。
別途、Bond(保証金)として、$231を預からせていただきます。
Bondは器物破損などのトラブルがなければ、退去時にお返しします。

各部屋にLANケーブルを引いてあるので、自分の部屋でインターネットが使えます。
もしパソコンをお持ちでない場合は、2階のリビングに置いてあるパソコンをお貸しします。
インターネットを使う場合の料金は、週$10です。

犬を飼っていますので、犬嫌いな方はご遠慮ください。
Non-smoker希望ですが、もしタバコを吸われる方は、バルコニーでお願いします。

妻のヘレンは、もと教師で10年以上ホーム・ステイ・プロバイダーをしているベテランです。
もし私たちのホーム・ステイに興味がございましたら、ぜひホーム・ページ( www.homestayinsydney.com )を訪れてください。
ご連絡お待ちしております。


Tatsuo and Helen Yamaguchi
HP : www.homestayinsydney.com
Tel : 02-9389-1112
住所 : 5 O'Dowd St., Waverley, NSW 2024



■写真左 家の正面/もともと平屋だった家をジャッキで持ち上げ、1階部分を増築したので、7ベッドルーム、2リビング、1ダイニング、2バスルーム、3トイレという、ちょっと変わった構成です。2005年、2階の改築工事が一部分終了しました。
■写真右 バルコニーでBBQパーティ/一番手前が妻のヘレン、左前の緑のTシャツが私です。


■写真左 キッチンとダイニング・ルーム/朝晩ここで食べます。
■写真右 ステイ用の部屋/これは1階の部屋。他もだいたい同じような感じです。


APLaC(田村)からのコメント
 山口さんとはかねてから面識があります。面識があるもなにも、最初に山口さんがオーストラリアにやってこられるときに、学校を紹介してホームステイ先ま でお連れしたのは僕です。山口さんは、いつもにこやかな温厚な方で、奈良出身で、バリバリのビジネスマンであったのと同時にインドを歩き回る旅行家でもあ り、博識な方でもあります。でも、これからホームステイに入ろうというアナタにとって一番大事なことは、彼もまたかつては語学学校の学生であり、ステイ先 の学生でもあり、英語が出来ない哀しさを身に染みて知っていることですね。こちらにやってきて、いきなり英語砂漠にほうりこまれる方にとって、彼はいいオ アシスになってくれることでしょう。

★ 電気製品を修理いたします & デジタル放送アダプターを販売してます(22/03/04 追補)

from :Masahiro Tada


日本から持ってこられた電気製品やオーストラリアで購入された電気製品をリーズナブルな価格で修理いたします。
また、機器によっては、日本仕様からオーストラリア仕様へ、オーストラリア仕様から日本仕様への改造も可能です。



NHKニュースが1日4回見られる「デジタル放送アダプター」を販売しています。(200ドル:中古です)
詳細はHPに掲載しておりますが、メールでの問い合わせも受け付けております。
また、DVDプレーヤーも販売しています。(90ドル)
マルチですので、日本・豪州のソフトが見られます。
ビデオCD、音楽CD,MP3もOKです。
リモコン・ケーブル・説明書付きです。
シドニー近郊の方でしたら、デリバリー&取り付けします。


まずは、お気軽にお電話またはメールをお送りください。


KENERI ELECTRONICS
URL : http://www1.tpg.com.au/users/omake/
E-mail :keneri@tpg.com.au
TEL & FAX :02−8807−5440
携帯:0404-187-579(日本語&英語)


APLaCのトップに戻る
APLaC/Sydney(シドニー多元生活文化研究会)
tamura@aplac.info
禁無断転載/(但しリンクはフリーにどうぞ!)
Copyright 1996- APLAC. No reproduction or republication unless Copyright law allows.